Start with what the BMW 309 is: a car with gasoline engine, from Bmw. What it meant takes a little longer.
The hardware
The engine is gasoline engine. On the scales it comes to 750 kg. These are manufacturer figures carried by Wikipedia and Wikidata, not road-test measurements.
Family and rivals
Its Bmw stablemates include the BMW 116 and the BMW 269.